因為最近的生活實在沒甚麼好敘述的...(不是讀書就是考試啊 大家都聽膩了吧)
所以又決定要推薦歌曲啦!!
"Parallel Hearts"是4月29日在日本發行的單曲
也是這一季的新動畫Pandora Hearts (潘朵拉之心) 的片頭曲
而且不只是片頭曲 整部動畫的音樂也是由梶浦負責 (...沒錯 我已經開始看啦 嘿嘿)
這次雖依然是梶浦由記大師的作品
不過是由不同的女生團體演唱的.
但雖說FictionJunction和Kalafina是不同的團體...
其實Kalafina三個團員中的兩位都同樣有參與FictionJunction
而那兩位也就是我最崇拜的 擁有"女神之聲"的Wakana,
以及擁有清純外表卻能唱出魅惑低音的Keiko.
之前FictionJunction這個名字其實就有用過在另一位和梶浦合作的女歌手Yuuka身上了
可是不知道為什麼現在好像也被套在另外四名歌姬的名字前面(Wakana, Keiko, Kaori, Yuriko Kaida)
而且雖然MV上說這首歌是FictionJunction唱的 但其實最原始的Yuuka並沒有參與(影片中只有四人)
總之.... 算是名義上有點複雜的團體吧?
不過每位歌姬的唱功真的都沒話說啊XD
而且因為各有各的特色 讓合音聽起來更加震撼
梶浦在推出單曲之前有透露
Pandora Hearts的主角是一位非常活潑陽光的男孩
因此這首"Parallel Hearts"也將擁有較輕快的曲風
加上這次歌曲的開頭又是Wakana清澈嘹亮的獨唱
讓我一開始就對它產生了好感
華麗的四人陣容也有別於以往Kalafina哀傷寂寞的感覺
是一首相較之下比較熱血, 也比較有動力的作品.
但卻還是保有梶浦原有的風格.
(...說得白一點就是雖然熱血卻不是像普通的卡通主題曲那樣只有"奔向夕陽"之類的無聊感==)
嗯 總之大部分的感覺還是要大家自己去體會啦 (不過好像只有我會那麼感動耶 orz)
♡ Parallel Hearts ♥
作詞‧作曲‧編曲: 梶浦由記 歌: FictionJunction (Wakana, Keiko, Kaori, Yuriko Kaida)
| 僕等は | 我們 |
| 未来を変える力を | 在夢中望見 |
| 夢に見てた | 能改變未來的力量 |
| ノイズの中聞こえて来た君の泣き声 | 喧鬧之中 隱隱聽到你的哭泣聲 |
| 笑っていた僕の弱さを暴いた | 我強顏歡笑 暴露出我的軟弱 |
| 君の行く道は君にしか分からない | 你所走的道路 只有你才知道 |
| 違う空追いかけて | 彼此追尋著不同的天空 |
| 僕等は未来へ向かう勇気を | 我們需要面對未來的勇氣 |
| 欲しがって過去に迷う | 卻迷失於過去 |
| 君が笑うほんとうの | 直到回到你正在微笑的 |
| 現在へ還り付くまで | 真正的現在 |
| 君の事を知りたいと思って初めて | 第一次想知道關於你的事 |
| 寄り添えない心の距離に怯えた | 卻對我們之間的距離感到害怕 |
| 分かり合えないと分かったそれだけで | 只是了解我們不能了解對方 |
| 二人が始まって行く | 我們就從此開始 |
| 涙も痛みも全て抱きしめてあげたいけど | 我想擁抱你的淚與痛以及所有 |
| 走れば走るほど遠くなる気がして不安になる | 但卻覺得越跑離你越遠而感到不安 |
| 何処まで行けばいいの… | 我到底該走多遠呢... |
| ノイズの中聞こえて来る君の歌声 | 喧鬧之中 隱隱聽到你的歌聲 |
| 失くしていた僕の姿が今見えるよ | 之前失去的自我 現在能看見了 |
| 一人で行く筈だった未来を | 請給我能改變 |
| 変える力を下さい | 一個人前進的未來的力量 |
| 君が笑うそれだけで | 你僅僅是笑著 |
| 高く飛べる | 我就能高飛 |
| 僕等は心を繋ぐ勇気を | 我們想要能連繫心靈的勇氣 |
| 欲しがって愛に迷う | 所以我們迷失在愛裡 |
| 君と笑うほんとうの | 直到我回到 |
| 僕に還り付くまで | 能跟你一起笑的真實自己 |
留言列表
